Enable Plugin

Navigate to Edit > Plugins from the main menu

Search for dungeon. Make sure the plugin is enabled by enabling the checkbox

The editor needs to be restarted, if you've enabled a previously disabled plugin